L'enfant qui tremble est le fruit de 15 ans de collaboration entre Thomas Bellorini et François Pérache : quand le premier développe un goût particulier pour le théâtre politique et musical, le second écrit de nombreux textes pour la radio. Le nouveau spectacle de la compagnie Gabbiano revient sur les origines intimes de ces choix artistiques et propose une mise en abyme musicale et sonore de la fiction radiophonique au théâtre.

Qu'est-ce qui a pris au petit François, ce soir de neige, d'enregistrer secrètement un banal repas de famille ? 40 ans plus tard - et une vie obsédée par la question de la voix et de son enregistrement - il écrit une fiction radio dans l'espoir de reconstituer cet enregistrement à jamais disparu. Quatre comédiens et une équipe technique s'enferment dans le studio pendant deux jours mais le tournage tourne court : le comédien principal, frère jumeau du réalisateur, ne vient pas...

Jouant sur les codes de l'archive personnelle et de la fiction, L'enfant qui tremble met en jeu nos tentatives, plus ou moins vaines, de faire revivre "les voix chères qui se sont tues", de reconstituer les souvenirs perdus, de redonner vie et voix à nos vies passées, tout en célébrant la joie et la consolation de fonder, sur ces ruines, de nouvelles bandes amicales, familiales et artistiques.